وقال (عليه السلام): أَشَدُّ الذُّنُوبِ مَا اسْتَخَفَّ بِهِ صَاحِبُهُ.                
وقال (عليه السلام): مَنِ اتَّجَرَ بِغَيْرِ فِقْه ارْتَطَمَ فِي الرِّبَا.                
وقال (عليه السلام) : مَنْ عَظَّمَ صِغَارَ الْمَصَائِبِ ابْتَلاَهُ اللهُ بِكِبَارِهَا .                
وقال (عليه السلام): اذْكُرُوا انْقِطَاعَ الَّلذَّاتِ، وَبَقَاءَ التَّبِعَاتِ.                
وقال (عليه السلام): قَلِيلٌ مَدُومٌ عَلَيْهِ خَيْرٌ مِنْ كَثِير مَمْلُول مِنْهُ.                
وقال (عليه السلام):مَنْ عَظَّمَ صِغَارَ الْمَصَائِبِ ابْتَلاَهُ اللهُ بِكِبَارِهَا.                
وقال (عليه السلام): الرِّزْقُ رِزْقَانِ: طَالِبٌ، وَمَطْلُوبٌ، فَمَنْ طَلَبَ الدُّنْيَا طَلَبَهُ الْمَوْتُ حَتَّى يُخْرِجَهُ عَنْهَا،مَنْ طَلَبَ الاْخِرَةَ طَلَبَتْهُ الدُّنْيَا حَتَّى يَسْتَوْفِيَ رِزْقَهُ مِنْهَا.                

Search form

نـهج البـــــــــلاغـة
إرسال الی صدیق
٦٩ - و من كلام له (ع) في توبيخ بعض أصحابه‏

كَمْ أُدَارِيكُمْ كَمَا تُدَارَى الْبِكَارُ الْعَمِدَةُ[١]  وَ الثِّيَابُ الْمُتَدَاعِيَةُ[٢] كُلَّمَا حِيصَتْ‏[٣] مِنْ جَانِبٍ تَهَتَّكَتْ‏[٤] مِنْ آخَرَ كُلَّمَا أَطَلَّ عَلَيْكُمْ مَنْسِرٌ[٥] مِنْ مَنَاسِرِ أَهْلِ الشَّامِ أَغْلَقَ كُلُّ رَجُلٍ مِنْكُمْ بَابَهُ وَ انْجَحَرَ[٦] انْجِحَارَ الضَّبَّةِ فِي جُحْرِهَا وَ الضَّبُعِ فِي وِجَارِهَا[٧] الذَّلِيلُ وَ اللَّهِ مَنْ نَصَرْتُمُوهُ وَ مَنْ رُمِيَ بِكُمْ فَقَدْ رُمِيَ بِأَفْوَقَ نَاصِلٍ‏[٨] إِنَّكُمْ وَ اللَّهِ لَكَثِيرٌ فِي الْبَاحَاتِ‏[٩] قَلِيلٌ تَحْتَ الرَّايَاتِ وَ إِنِّي لَعَالِمٌ بِمَا يُصْلِحُكُمْ وَ يُقِيمُ أَوَدَكُمْ‏[١٠] وَ لَكِنِّي لَا أَرَى إِصْلَاحَكُمْ بِإِفْسَادِ نَفْسِي أَضْرَعَ اللَّهُ خُدُودَكُمْ‏[١١] وَ أَتْعَسَ جُدُودَكُمْ‏[١٢] لَا تَعْرِفُونَ الْحَقَّ كَمَعْرِفَتِكُمُ الْبَاطِلَ وَ لَا تُبْطِلُونَ الْبَاطِلَ كَإِبْطَالِكُمُ الْحَق‏.

___________________________
[١] . البِكار - ككتاب- جمع بكر: الفتيّ من الإبل. العمدة: بفتح فكسر: التي انفضح داخل سنامها من الركوب، و ظاهره سليم.
[٢] . الثياب المُتداعية: الخلقة المتخرّقة. و مداراتها: استعمالها بالرفق التام.
[٣] . حيصَتْ‏: خيطت.
[٤] . تَهتَّكَتْ‏: تخرّقت.
[٥] . المَنْسر- كمجلس و منبر-: القطعة من الجيش تمر أمام الجيش الكثير. و أطلّ: أشرف.
[٦] . إنْجَحَرَ: دخل الجحر.
[٧] . الوِجار - بالكسر-: جحر الضّبع و غيرها.
[٨] . الأفْوَق من السهام‏: ما كسر فوقه، أي موضع الوتر منه. و الناصل: العاري من النصل.  (و السهم إذا كان مكسور الفوق عاريا عن النصل لم يؤثّر في الرمية.
[٩] . الباحات‏: الساحات.
[١٠] . أوَدَكم‏ - بالتحريك-: اعوجاجكم.
[١١] . أضْرَعَ اللَّه خُدُودَكم‏: أذلّ اللَّه وجوهكم.
[١٢] . و أتْعَسَ جُدُودَكم‏: أي: حط من حظوظكم. و التّعس: الانحطاط و الهلاك و العثار.
****************************