وقال (عليه السلام): الْقَنَاعَةُ مَالٌ لاَيَنْفَدُ.                
وقال (عليه السلام): مَا مَزَحَ امْرُؤٌ مَزْحَةً إِلاَّ مَجَّ مِنْ عَقْلِهِ مَجَّةً.                
وقال (عليه السلام): قَلِيلٌ مَدُومٌ عَلَيْهِ خَيْرٌ مِنْ كَثِير مَمْلُول مِنْهُ.                
وقال (عليه السلام): الدُّنْيَا خُلِقَتْ لِغَيْرِهَا، ولَمْ تُخْلَقْ لِنَفْسِهَا.                
وقال (عليه السلام): الغِنَى والْفَقْرُ بَعْدَ الْعَرْضِ عَلَى اللهِ.                
وقال (عليه السلام): إذَا كَانَ في رَجُل خَلَّةٌ رَائِعَةٌ فَانْتَظِرْ أَخَوَاتِهَا.                
وقال (عليه السلام): لَيْسَ بَلَدٌ بأَحَقَّ بِكَ مِنْ بَلَد، خَيْرُ الْبِلاَدِ مَا حَمَلَكَ.                

Search form

نـهج البـــــــــلاغـة
إرسال الی صدیق
١١ - و من وصية له (عليه السلام) وصى بها جيشا بعثه إلى العدو

فَإِذَا نَزَلْتُمْ بِعَدُوٍّ أَوْ نَزَلَ بِكُمْ فَلْيَكُنْ مُعَسْكَرُكُمْ فِي قُبُلِ‏[١] الْأَشْرَافِ‏[٢] أَوْ سِفَاحِ‏[٣] الْجِبَالِ أَوْ أَثْنَاءِ[٤] الْأَنْهَارِ كَيْمَا يَكُونَ لَكُمْ رِدْءاً[٥] وَ دُونَكُمْ مَرَدّاً[٦] وَ لْتَكُنْ مُقَاتَلَتُكُمْ مِنْ وَجْهٍ وَاحِدٍ أَوِ اثْنَيْنِ وَ اجْعَلُوا لَكُمْ رُقَبَاءَ فِي صَيَاصِي الْجِبَالِ‏[٧] وَ مَنَاكِبِ‏[٨] الْهِضَابِ‏[٩] لِئَلَّا يَأْتِيَكُمُ الْعَدُوُّ مِنْ مَكَانِ مَخَافَةٍ أَوْ أَمْنٍ وَ اعْلَمُوا أَنَّ مُقَدِّمَةَ الْقَوْمِ عُيُونُهُمْ وَ عُيُونَ الْمُقَدِّمَةِ طَلَائِعُهُمْ وَ إِيَّاكُمْ وَ التَّفَرُّقَ فَإِذَا نَزَلْتُمْ فَانْزِلُوا جَمِيعاً وَ إِذَا ارْتَحَلْتُمْ فَارْتَحِلُوا جَمِيعاً وَ إِذَا غَشِيَكُمُ اللَّيْلُ فَاجْعَلُوا الرِّمَاحَ كِفَّةً[١٠] وَ لَا تَذُوقُوا النَّوْمَ إِلَّا غِرَاراً[١١] أَوْ مَضْمَضَةً[١٢].

_________________________
[١] . قُبُل‏: قدّام.
[٢] . الأشراف‏: جمع شرف- محركة-: العلو و العالي.
[٣] . سِفاح الجبال‏: أسافلها.
[٤] . الأثناء: منعطفات الأنهار.
[٥] . الرِدْء - بكسر فسكون-: العون.
[٦] . المَرَدّ - بتشديد الدال-: مكان الرد و الدفع.
[٧] . صَيَاصي‏: أعالي.
[٨] . المَنَاكب‏: المرتفعات.
[٩] . الهِضاب‏: جمع هضبة- بفتح فسكون-: الجبل لا يرتفع عن الأرض كثيرا مع انبساط في أعلاه.
[١٠] . «الرّماح كِفّة»: أي بمثل كفّة الميزان مستديرة حولكم محيطة بكم.
[١١] . الغِرار - بكسر الغين-: النوم الخفيف.
[١٢] . المضمضة: أن ينام ثم يستيقظ ثم ينام تشبيها بمضمضة الماء في الفم يأخذه ثم يمجه، و هو أدق التشبيه و أجمله.
****************************