وقال (عليه السلام) : مَنْ عَظَّمَ صِغَارَ الْمَصَائِبِ ابْتَلاَهُ اللهُ بِكِبَارِهَا .                
وقال (عليه السلام): لاَ خَيْرَ فِي الصَّمْتِ عَنِ الْحُكْمِ، كَمَا أنَّهُ لاَ خَيْرَ فِي الْقَوْلِ بِالْجَهْلِ.                
وقال (عليه السلام): الْغِيبَةُ جُهْدُ الْعَاجزِ.                
وقال (عليه السلام): الغِنَى والْفَقْرُ بَعْدَ الْعَرْضِ عَلَى اللهِ.                
وقال (عليه السلام): مَا لاِبْنِ آدَمَ وَالْفَخْرِ: أَوَّلُهُ نُطْفَةٌ، وَآخِرُهُ جِيفَةٌ، و َلاَ يَرْزُقُ نَفْسَهُ، وَلاَ يَدفَعُ حَتْفَهُ.                
وقال (عليه السلام): مَنْهُومَانِ لاَ يَشْبَعَانِ: طَالِبُ عِلْم، وَطَالِبُ دُنْيَا.                
وقال (عليه السلام): اذْكُرُوا انْقِطَاعَ الَّلذَّاتِ، وَبَقَاءَ التَّبِعَاتِ.                

Search form

نـهج البـــــــــلاغـة
إرسال الی صدیق
٣٣ - و من كتاب له (عليه السلام) إلى قثم بن العباس و هو عامله على مكة

أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ عَيْنِي‏[١] بِالْمَغْرِبِ‏[٢] كَتَبَ إِلَيَّ يُعْلِمُنِي أَنَّهُ‏ وُجِّهَ إِلَى الْمَوْسِمِ‏[٣] أُنَاسٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ الْعُمْيِ الْقُلُوبِ الصُّمِّ الْأَسْمَاعِ الْكُمْهِ‏[٤] الْأَبْصَارِ الَّذِينَ يَلْبِسُونَ‏[٥] الْحَقَّ بِالْباطِلِ‏ وَ يُطِيعُونَ الْمَخْلُوقَ فِي مَعْصِيَةِ الْخَالِقِ وَ يَحْتَلِبُونَ‏[٦] الدُّنْيَا دَرَّهَا[٧] بِالدِّينِ وَ يَشْتَرُونَ عَاجِلَهَا بِآجِلِ الْأَبْرَارِ الْمُتَّقِينَ وَ لَنْ يَفُوزَ بِالْخَيْرِ إِلَّا عَامِلُهُ وَ لَا يُجْزَى جَزَاءَ الشَّرِّ إِلَّا فَاعِلُهُ فَأَقِمْ عَلَى مَا فِي يَدَيْكَ قِيَامَ الْحَازِمِ [الطَّبِيبِ‏] الصَّلِيبِ‏[٨] وَ النَّاصِحِ اللَّبِيبِ التَّابِعِ لِسُلْطَانِهِ الْمُطِيعِ لِإِمَامِهِ وَ إِيَّاكَ وَ مَا يُعْتَذَرُ مِنْهُ وَ لَا تَكُنْ عِنْدَ النَّعْمَاءِ[٩] بَطِراً[١٠] وَ لَا عِنْدَ الْبَأْسَاءِ[١١] فَشِلًا[١٢] وَ السَّلَامُ‏.

_________________________
[١] . «عَيْني»: أي رقيبي الذي يأتيني بالأخبار.
[٢] . بالمغرب‏: بالأقاليم الغربية.
[٣] . الموسم‏ يراد بالموسم هنا: الحج.
[٤] . الكُمْه‏ - جمع أكمه-: و هو من ولد أعمى.
[٥] . «يَلْبِسون»: يخلطون.
[٦] . يحتلبون الدنيا: يستخلصون خيرها.
[٧] . الدَرّ - بالفتح-: اللبن.
[٨] . الصليب‏: الشديد.
[٩] . النَعْماء: الرخاء و السعة.
[١٠] . البَطِر: الشديد الفرح مع ثقة بدوام النعمة.
[١١] . البَأساء: الشدة.
[١٢] . فَشِلًا: جبانا ضعيفاً.
****************************