نـهج البـــــــــلاغـة
الرسالة ٥٢: إلى أمراء البلاد في معنى الصلاة
ومن كتاب له (عليه السلام)
إلى أمراء البلاد في معنى الصلاة
أَمَّا بَعْدُ، فَصَلُّوا بَالنَّاسِ الظُّهْرَ [حَتَّى][١] تَفِيءَ[٢] الشَّمْسُ مِنْ مَرْبِضِ الْعَنْزِ[٣].
وَصَلُّوا بِهِمُ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ حَيَّةٌ فِي عُضْو مِنَ النَّهَارِ حِينَ يُسَارُ فِيهَا فَرْسَخَانِ.
وَصَلُّوا بِهِمُ الْمَغْرِبَ حِينَ يُفْطِرُ الصَّائِمُ، وَيَدْفَعُ الْحَاجُّ[٤].
وَصَلُّوا بِهِمُ الْعِشَاءَ حِينَ يَتَوَارَى الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ.
وَصَلُّوا بِهِمُ الْغَدَاةَ والرَّجُلُ يَعْرِفُ وَجْهَ صَاحِبِهِ.
وَصَلُّوا بِهِمْ صَلاَةَ أَضْعَفِهِمْ[٥]، وَلاَ تَكُونُوا فَتَّانِينَ[٦].
-------------------------------------
[١] . في المخطوطتين: "حين"، وما اثبتناه من المطبوع.
[٢] . تفيء: أي تصل في ميلها جهة الغرب إلى أن يكون لها فيء أي ظل.
[٣] . مربض العنز: المكان الذي تربض فيه وتبرك.
[٤] . يدفع الحاج: يفيض من عرفات.
[٥] . صلّوابهم صلاة أضعفهم: أي لا تطيلوا الصلاة، بل صلوا بمثل ما يطيقه أضعف القوم.
[٦] . لا تكونوا فَتّانين: أي لا تكونوا سبباً في إفساد صلاة المأمومين وإدخال المشقة عليهم بالتطويل.
****************************